西西里行迹 下
第四天, Catania一日游
从火山回来的当晚,我们决定品尝一下著名的西西里海鲜。这里的特产是剑鱼、金枪鱼以及淡菜等贝类,当地人引以为豪。也不得不说,南部的男人们,多以深色发和健康的身体和灿烂的笑容让人心醉~质量高过北部许多。
我们当晚选了一个在住处附近的小店,叫老海鲜店还是老鱼店之类的,有点记不清了。偶为了弥补亏空,决定缩减伙食。。。即便如此,还是点了一个面加一个前菜。Ra点的是二道,鱼和虾。等菜期间,店家先来送了一盘开胃菜,橄榄+火腿片+奶酪,量也不少,稍微偏咸。正想着,突然端上来两大盘面,“咦?”正这么想着,小哥就说了,这是招牌菜,让你们免费品尝!我汗,立即说,我已经有点头道了,这个……小哥说没事没事,你也应该尝尝这个。那好,我就尝吧,味道的确可口,可量也太大了口牙=[]=我吃完简直饱了。这时候作为前菜的一锅(真的差不多有小脸盆大小)淡菜和蛤蜊样物件端了上来,我彻底投降了。。。“那个,我能不能退掉我的面呢?实在是饱了”虽然很囧,可实在不忍心看到粮食被浪费。服务的小哥也有点为难,我们也觉得太xx,就换了两个水果羹来,最后这顿饭吃了两个多小时才结束,实在是很撑很实惠,人家还拼命感谢我们。
因为是车子出行,这一天也不是很累,我们又在周边逛了挺久,黑暗中,许多巴洛克风格的教堂让人有诡异的感觉,不敢接近,只能远远看着。从火山回来,觉得城市里平整的道路十分有亲和力,只想到处坐着躺着,滚来滚去。直到所有的店都关了,才回旅店歇息。
Catania城市濒海又靠山,风水非常好,旅游业也成气候,还是个大学城。因此比较富庶,车难行——古老的街巷狭小深邃,多数是单行,道路复杂也就算了,车多也就算了,山地斜坡还大,不敢想象如果那里也同国内一样新手如云的话。那个事故率估计就……
次日我们从就近的市中心大教堂和城市标志“大象喷泉”开始,在盛夏的热浪里开始慢慢前行。教堂的外表还保存完好,可内部却翻修得太新,没什么神秘感了。也有听说,西西里的遗产保护是意大利的反面典范,也许有早期政策指导上的过错,可虽然如此,我觉得还是有很多措施是国内做不到的水平。对文物人人有责的态度,确实是国人该好好学习的。
这一面,我们在市中心看到修的太新的教堂,还有一处城堡也是如此,改建了市民博物馆,毫无乐趣。另一方面,希腊剧场、小剧院等遗址却相当残破,只是外围栏了起来,石块凌乱地铺成四散,想不出原来的模样,只是觉得材质和构造都应精良。我们甚至找到了一条街,是巴洛克建筑的代表,三步就能看到一座巴洛克风的教堂,也几乎全都关闭。步行了半天,不停补充水分,还在披萨店稍作休息,我们继续到Bellini花园,很大,也还在进行维修,只好从后门出去,乘车前去Bellini剧院,古早的风格,我却只觉得热……因为哪里都进不去,有点烦。之后匆匆地赶去取行李和买邮票,赶到火车站前已经知道时间来不及了,就径直去了汽车站,幸好去阿格里琴托的大巴还有时间,买了票,在附近一个Bar里喝杏仁雪泥,老板还送餐包,虽然要了来,最后还是觉得很腻,吃不完。
去阿格里琴托的大巴是双层的,我们坐在上层,还有点不知觉,这个店又结束了,穿越小镇,大巴很快驶离了这个充满活力的城市,送我们前往我们计划中的最后一站。
第五天:如家小舍,如梦海水
阿格里琴托是个相当古老的小城市。一半在山崖上,一半在山崖下靠海。鹅黄色粗糙的巨石垒成一座座教堂甚至连火车站也是,有种野性扑面,却不失可爱,因为这种焦黄的色泽,似乎很可口,脆硬的烤面包那样的,在阳光下几乎要冒出香气来。
我们到达的时候是傍晚,南部被北部天黑的要早,夕阳有点隐去,暑热还是难捱。所谓的bus总站或许正经历修缮,破旧凌乱。下车正茫然失措,一个棕发男子就前来问讯,竟然是我们预订的家庭旅店的老板夫妇两,开车来接我们啦。之前我们是通过网上预订的,之后小店的老板就前后发了好多邮件,因为怕我们弄不清楚交通情况什么的,因此让人感到格外温馨。旅店的位置离火车站和大巴站并不太远,吹着炎夏的黄昏里的热风,穿梭进黄色的山坡上的小楼群里,这个寂寥的地方有着这样的一座小楼,叫做“阿格里琴托之花”,通过别致的入口栅栏,瞥见意大利民居特有的小盆栽——一簇簇不知名的小花在暑气中逍遥绽放,温馨的灯光照亮着洁净的过道,神庙之谷的陶瓷画的色泽与这个小房子相得益彰,属于我们预订的房门吱呀打开来,呼——神经突然放松下来。不是宾至如归又能有何感触呢?
这个B&B是最贴近家的感觉。不大的格局,两张床并排,门口有一面亮堂的穿衣镜,另一半就是开放式厨房,由于意大利人做菜一般也不会大起油锅,因此这个迷你厨房一下将我们的疲惫抽取了换成对食物的渴望。正面看到房东太太才发现身怀六甲得不得了啦~问过之后才知道再20多天,孩子也该降世了。她还殷勤地递来一个藤编的方篮子,里面放了松饼、蛋糕、牛奶等等好多丰盛早餐。等我们登记好,她们离开了,我们又发现设施物品之齐备远远超出我们的期待。我们又出门采购了些佐料和奶酪回来煮面吃,当夜巧合地碰到跳闸停电,一路走一路陷入古城的黑暗,惊心动魄的紧张和刺激。
次日偷得半日闲,睡到中午,热得融化在床单里似的,慢吞吞洗澡整理去海边的行囊。
从火车站出发的公交车在热浪里也似乎瞌睡了,爬行一样,从山腰的高度蜿蜒而下,说是有很多不同的沙滩,我们因为迫不及待而太早下车。而为了去口碑最好的san leone 我们又步行了几乎1个小时,不过——这里是真正的地中海啊!!!不禁兴奋,痴笑,这不正是痴想了多年的仙境般的地方吗?这处地,海蓝得似正亦幻,沙石粗犷,若不是有整齐多彩的建筑,还真怕是海市蜃楼了。
回忆起来,地中海果然是狂野不羁,当天又特别风急浪高,我们又无知无畏,急吼吼就下海去,结果就被海浪和脚下那不细腻的沙砾狠狠教训鄙视了一番,从一个浪头下爬起来,顾不得为走光丢脸,猛拉因不够紧而走位的比基尼,丢了墨镜磨破了手肘和膝盖,惊魂未定,唯一的想法是老娘我从咸苦的海水里终于捡回一条命来。
只能自嘲,地中海的威严可不由得我来嬉戏呵,而远远地看时,它却如此温良而多情呢。记得没来意大利之前美人老师组织的浙大语言节时,我们也有观摩电影《地中海》,模模糊糊地,不是亲眼所见却还是无法相信此情此景。

第六天:神庙之谷 & 最终章
如同一阵烟雾,如同一阵轻风。行程很快就走到了尽头,尽管我们就是如此不愿意,美景永远看不够,我们还是不得不整好行囊。
突然梦醒一般,觉得时间紧迫,觉得烈日让人狂躁,只是,有个地方吸引我们良久,不去不快!在迷宫般的山坡里爬行了很久,终于找到了修道院改造的市民博物馆,石墙石柱,优美自然延伸的弧度,三进拱门的气势和工艺简直可称鬼斧神工。静静地在花园里感受完中世纪的古韵之后,向看管博物馆的小姐询问我们寻找的那家糕饼店。
出门,左手边,完全不起眼的民宅式大门,紧闭着。我有点不信,小心按了下铃,一个苍老得吓人的声音问:是谁?

我念咒语“vorrei comprare qualche dolci!”
大门真的“吱”的开了。一个十分空荡又阴暗的小房间里,前方有个格子木窗禁闭着,从遥远处传来闷闷地下楼的声音,一切都陷入了古老奇幻的童话世界,就如同我们是在魔法森林里或者是旷野乡村里探险,突然敲开了神秘的巫婆的小屋,小屋的灯突然亮起,“巫婆”出现了,哈哈,其实是个十分白净和蔼矮小的修女嬷嬷。猜想她应该有70多岁了,她说有两种,5欧元和10欧元的甜点,因为天气太过炎热,说真的也没什么食欲,我们付了5欧,嬷嬷蹒跚地拿来一个小托盒的甜点果子,据说是用阿月浑果子做的可爱点心,有2个是贝壳型另外是质地细腻洒满砂糖外壳的和夹有杏仁的两种口味,具体也说不清是什么做的。当日饥饿无奈在颠簸着吃着只觉得满口生香,酥软无比,入口即化,甜而不腻,更是回味无穷——此乃后话。
且说我们当时提着一包甜点在烈日下疾走狂奔,到了神庙之谷入口,竟发现它比我们想象的要大的多的多,我们甚至没有准备好,也完全没有足够的时间来品味它,迎接它。它哪里是石块的废墟?它是艺术的宫殿,凑近看,你看到闻到沧桑和当年的富饶,一种文明在你眼前复苏重生!
这神庙尚有保存完好的,也有残损的,沿着山脊,依次排列着五座,多利安式的神庙。遥远的海上就清晰可见,一直是水手们的灯塔。我们也在夜里从山上的悬崖眺望幽暗旷野里它们的轮廓,森森屹立,无比孤寂。这神庙之谷春日盛开杏花之时风景相当可观,岛上春色来的早,圣诞一过估计草木就能复苏一二月间就能开出花来。我们还未开始参观就已经开始心心念念下次春日之行了。这西西里果真是神奇,或许是来一趟漂洋过海,老大不容易,每要离开一处地方总是割舍不得,扼腕良久。我们没有涉足山顶,马不停蹄地奔走,赶在当日开往trapani末班汽车最后一分钟时到到了车站。呼出的气息、蒸腾的汗液,都留下了,被充作地中海上空聚集的云朵中的分子……在依海盘山的行车路上,远望地中海,金沙镶边稳稳咬合一块琉璃,浪似乎静默着,蓝色沉淀下来,摄魂似得勾住灵魂,望了又望,如何舍得移开眼睛?这一别又不知何日再相见。
黄昏时,我在trapani机场入口旁的林荫小道里坐在树下细细看那些海滩上留下的伤口,一边吃着该死的机场小卖部里挤来挤去买来的最后一份的pasta mista,面包都难吃死了,还贵的要死……555为了熬过这最后几个小时,我们不得不闲逛、聊天、看飞机起落、抽烟、吃东西、跑厕所。
半夜的trapani机场成了露营地,老练的人们把气垫床充好气,全家人or 情侣滚在一处,舒服又温暖-v-,可怜的我们一人一张椅子横着,非常难受,身体不算休息了,精神更是还保持全开状态。待到早上5点多,起来收拾停顿。想去check-in发现中了航空公司的计,不提起在网上登记的要付人工check-in费用,每人50欧,第一次碰到这么无耻和荒谬的事情。行李托运也另付了12欧,只有付这钱,以买教训。候机也非常郁闷,一堆人挤在下到地面平台去的通道里等了近40分钟,才让上飞机。于是trapani机场给人留下了极度恶劣的印象。所谓的廉价航空……果然是诡计多端,服务也极差。我在昏睡和耳膜的鼓动声中度过了难熬的2个小时。落地比萨,在麦当劳里和V汇合后就上了回米兰的火车……
从火山回来的当晚,我们决定品尝一下著名的西西里海鲜。这里的特产是剑鱼、金枪鱼以及淡菜等贝类,当地人引以为豪。也不得不说,南部的男人们,多以深色发和健康的身体和灿烂的笑容让人心醉~质量高过北部许多。
我们当晚选了一个在住处附近的小店,叫老海鲜店还是老鱼店之类的,有点记不清了。偶为了弥补亏空,决定缩减伙食。。。即便如此,还是点了一个面加一个前菜。Ra点的是二道,鱼和虾。等菜期间,店家先来送了一盘开胃菜,橄榄+火腿片+奶酪,量也不少,稍微偏咸。正想着,突然端上来两大盘面,“咦?”正这么想着,小哥就说了,这是招牌菜,让你们免费品尝!我汗,立即说,我已经有点头道了,这个……小哥说没事没事,你也应该尝尝这个。那好,我就尝吧,味道的确可口,可量也太大了口牙=[]=我吃完简直饱了。这时候作为前菜的一锅(真的差不多有小脸盆大小)淡菜和蛤蜊样物件端了上来,我彻底投降了。。。“那个,我能不能退掉我的面呢?实在是饱了”虽然很囧,可实在不忍心看到粮食被浪费。服务的小哥也有点为难,我们也觉得太xx,就换了两个水果羹来,最后这顿饭吃了两个多小时才结束,实在是很撑很实惠,人家还拼命感谢我们。
因为是车子出行,这一天也不是很累,我们又在周边逛了挺久,黑暗中,许多巴洛克风格的教堂让人有诡异的感觉,不敢接近,只能远远看着。从火山回来,觉得城市里平整的道路十分有亲和力,只想到处坐着躺着,滚来滚去。直到所有的店都关了,才回旅店歇息。
Catania城市濒海又靠山,风水非常好,旅游业也成气候,还是个大学城。因此比较富庶,车难行——古老的街巷狭小深邃,多数是单行,道路复杂也就算了,车多也就算了,山地斜坡还大,不敢想象如果那里也同国内一样新手如云的话。那个事故率估计就……
次日我们从就近的市中心大教堂和城市标志“大象喷泉”开始,在盛夏的热浪里开始慢慢前行。教堂的外表还保存完好,可内部却翻修得太新,没什么神秘感了。也有听说,西西里的遗产保护是意大利的反面典范,也许有早期政策指导上的过错,可虽然如此,我觉得还是有很多措施是国内做不到的水平。对文物人人有责的态度,确实是国人该好好学习的。
这一面,我们在市中心看到修的太新的教堂,还有一处城堡也是如此,改建了市民博物馆,毫无乐趣。另一方面,希腊剧场、小剧院等遗址却相当残破,只是外围栏了起来,石块凌乱地铺成四散,想不出原来的模样,只是觉得材质和构造都应精良。我们甚至找到了一条街,是巴洛克建筑的代表,三步就能看到一座巴洛克风的教堂,也几乎全都关闭。步行了半天,不停补充水分,还在披萨店稍作休息,我们继续到Bellini花园,很大,也还在进行维修,只好从后门出去,乘车前去Bellini剧院,古早的风格,我却只觉得热……因为哪里都进不去,有点烦。之后匆匆地赶去取行李和买邮票,赶到火车站前已经知道时间来不及了,就径直去了汽车站,幸好去阿格里琴托的大巴还有时间,买了票,在附近一个Bar里喝杏仁雪泥,老板还送餐包,虽然要了来,最后还是觉得很腻,吃不完。
去阿格里琴托的大巴是双层的,我们坐在上层,还有点不知觉,这个店又结束了,穿越小镇,大巴很快驶离了这个充满活力的城市,送我们前往我们计划中的最后一站。
第五天:如家小舍,如梦海水
阿格里琴托是个相当古老的小城市。一半在山崖上,一半在山崖下靠海。鹅黄色粗糙的巨石垒成一座座教堂甚至连火车站也是,有种野性扑面,却不失可爱,因为这种焦黄的色泽,似乎很可口,脆硬的烤面包那样的,在阳光下几乎要冒出香气来。
我们到达的时候是傍晚,南部被北部天黑的要早,夕阳有点隐去,暑热还是难捱。所谓的bus总站或许正经历修缮,破旧凌乱。下车正茫然失措,一个棕发男子就前来问讯,竟然是我们预订的家庭旅店的老板夫妇两,开车来接我们啦。之前我们是通过网上预订的,之后小店的老板就前后发了好多邮件,因为怕我们弄不清楚交通情况什么的,因此让人感到格外温馨。旅店的位置离火车站和大巴站并不太远,吹着炎夏的黄昏里的热风,穿梭进黄色的山坡上的小楼群里,这个寂寥的地方有着这样的一座小楼,叫做“阿格里琴托之花”,通过别致的入口栅栏,瞥见意大利民居特有的小盆栽——一簇簇不知名的小花在暑气中逍遥绽放,温馨的灯光照亮着洁净的过道,神庙之谷的陶瓷画的色泽与这个小房子相得益彰,属于我们预订的房门吱呀打开来,呼——神经突然放松下来。不是宾至如归又能有何感触呢?
这个B&B是最贴近家的感觉。不大的格局,两张床并排,门口有一面亮堂的穿衣镜,另一半就是开放式厨房,由于意大利人做菜一般也不会大起油锅,因此这个迷你厨房一下将我们的疲惫抽取了换成对食物的渴望。正面看到房东太太才发现身怀六甲得不得了啦~问过之后才知道再20多天,孩子也该降世了。她还殷勤地递来一个藤编的方篮子,里面放了松饼、蛋糕、牛奶等等好多丰盛早餐。等我们登记好,她们离开了,我们又发现设施物品之齐备远远超出我们的期待。我们又出门采购了些佐料和奶酪回来煮面吃,当夜巧合地碰到跳闸停电,一路走一路陷入古城的黑暗,惊心动魄的紧张和刺激。
次日偷得半日闲,睡到中午,热得融化在床单里似的,慢吞吞洗澡整理去海边的行囊。
从火车站出发的公交车在热浪里也似乎瞌睡了,爬行一样,从山腰的高度蜿蜒而下,说是有很多不同的沙滩,我们因为迫不及待而太早下车。而为了去口碑最好的san leone 我们又步行了几乎1个小时,不过——这里是真正的地中海啊!!!不禁兴奋,痴笑,这不正是痴想了多年的仙境般的地方吗?这处地,海蓝得似正亦幻,沙石粗犷,若不是有整齐多彩的建筑,还真怕是海市蜃楼了。
回忆起来,地中海果然是狂野不羁,当天又特别风急浪高,我们又无知无畏,急吼吼就下海去,结果就被海浪和脚下那不细腻的沙砾狠狠教训鄙视了一番,从一个浪头下爬起来,顾不得为走光丢脸,猛拉因不够紧而走位的比基尼,丢了墨镜磨破了手肘和膝盖,惊魂未定,唯一的想法是老娘我从咸苦的海水里终于捡回一条命来。
只能自嘲,地中海的威严可不由得我来嬉戏呵,而远远地看时,它却如此温良而多情呢。记得没来意大利之前美人老师组织的浙大语言节时,我们也有观摩电影《地中海》,模模糊糊地,不是亲眼所见却还是无法相信此情此景。

第六天:神庙之谷 & 最终章
如同一阵烟雾,如同一阵轻风。行程很快就走到了尽头,尽管我们就是如此不愿意,美景永远看不够,我们还是不得不整好行囊。
突然梦醒一般,觉得时间紧迫,觉得烈日让人狂躁,只是,有个地方吸引我们良久,不去不快!在迷宫般的山坡里爬行了很久,终于找到了修道院改造的市民博物馆,石墙石柱,优美自然延伸的弧度,三进拱门的气势和工艺简直可称鬼斧神工。静静地在花园里感受完中世纪的古韵之后,向看管博物馆的小姐询问我们寻找的那家糕饼店。
出门,左手边,完全不起眼的民宅式大门,紧闭着。我有点不信,小心按了下铃,一个苍老得吓人的声音问:是谁?

我念咒语“vorrei comprare qualche dolci!”
大门真的“吱”的开了。一个十分空荡又阴暗的小房间里,前方有个格子木窗禁闭着,从遥远处传来闷闷地下楼的声音,一切都陷入了古老奇幻的童话世界,就如同我们是在魔法森林里或者是旷野乡村里探险,突然敲开了神秘的巫婆的小屋,小屋的灯突然亮起,“巫婆”出现了,哈哈,其实是个十分白净和蔼矮小的修女嬷嬷。猜想她应该有70多岁了,她说有两种,5欧元和10欧元的甜点,因为天气太过炎热,说真的也没什么食欲,我们付了5欧,嬷嬷蹒跚地拿来一个小托盒的甜点果子,据说是用阿月浑果子做的可爱点心,有2个是贝壳型另外是质地细腻洒满砂糖外壳的和夹有杏仁的两种口味,具体也说不清是什么做的。当日饥饿无奈在颠簸着吃着只觉得满口生香,酥软无比,入口即化,甜而不腻,更是回味无穷——此乃后话。
且说我们当时提着一包甜点在烈日下疾走狂奔,到了神庙之谷入口,竟发现它比我们想象的要大的多的多,我们甚至没有准备好,也完全没有足够的时间来品味它,迎接它。它哪里是石块的废墟?它是艺术的宫殿,凑近看,你看到闻到沧桑和当年的富饶,一种文明在你眼前复苏重生!
这神庙尚有保存完好的,也有残损的,沿着山脊,依次排列着五座,多利安式的神庙。遥远的海上就清晰可见,一直是水手们的灯塔。我们也在夜里从山上的悬崖眺望幽暗旷野里它们的轮廓,森森屹立,无比孤寂。这神庙之谷春日盛开杏花之时风景相当可观,岛上春色来的早,圣诞一过估计草木就能复苏一二月间就能开出花来。我们还未开始参观就已经开始心心念念下次春日之行了。这西西里果真是神奇,或许是来一趟漂洋过海,老大不容易,每要离开一处地方总是割舍不得,扼腕良久。我们没有涉足山顶,马不停蹄地奔走,赶在当日开往trapani末班汽车最后一分钟时到到了车站。呼出的气息、蒸腾的汗液,都留下了,被充作地中海上空聚集的云朵中的分子……在依海盘山的行车路上,远望地中海,金沙镶边稳稳咬合一块琉璃,浪似乎静默着,蓝色沉淀下来,摄魂似得勾住灵魂,望了又望,如何舍得移开眼睛?这一别又不知何日再相见。
黄昏时,我在trapani机场入口旁的林荫小道里坐在树下细细看那些海滩上留下的伤口,一边吃着该死的机场小卖部里挤来挤去买来的最后一份的pasta mista,面包都难吃死了,还贵的要死……555为了熬过这最后几个小时,我们不得不闲逛、聊天、看飞机起落、抽烟、吃东西、跑厕所。
半夜的trapani机场成了露营地,老练的人们把气垫床充好气,全家人or 情侣滚在一处,舒服又温暖-v-,可怜的我们一人一张椅子横着,非常难受,身体不算休息了,精神更是还保持全开状态。待到早上5点多,起来收拾停顿。想去check-in发现中了航空公司的计,不提起在网上登记的要付人工check-in费用,每人50欧,第一次碰到这么无耻和荒谬的事情。行李托运也另付了12欧,只有付这钱,以买教训。候机也非常郁闷,一堆人挤在下到地面平台去的通道里等了近40分钟,才让上飞机。于是trapani机场给人留下了极度恶劣的印象。所谓的廉价航空……果然是诡计多端,服务也极差。我在昏睡和耳膜的鼓动声中度过了难熬的2个小时。落地比萨,在麦当劳里和V汇合后就上了回米兰的火车……
评论